2010年 12月 05日 ( 1 )
Faces of December
12月になると…
f0205794_15304660.jpg

今年もあっと言う間に、もう12月。
随分寒くなってきました。。。

街へ出ると、そこら中が、
クリスマス前の買い物に急ぐ人たちや
クリスマスの飾り付けで一段とドレスアップした
お店のショーウインドウの光景に染まります。
今の街には、年の瀬の活気が漲っています。。。
---------------------------------------------------------------------
Faces of December
f0205794_153151.jpg

How did we find ourselves already in December?
Ah, another year is almost passing by…

The city is filled with the holiday spirit.
We catch a glimpse of the familiar winter scenes
Here and there…
[PR]
by yoshieblog_yw | 2010-12-05 15:32 | 日記・エッセイ