Luxembourg Garden in Spring
春のルクセンブルグ・ガーデン

f0205794_455080.jpg


春のルクセンブルグ・ガーデンには、チューリップがよく似合います。
手入れの行き届いた、樹々や芝生の爽やかな新緑を背景に
花壇をあざやかに彩る可憐な姿が視界に入ってくると、
庭園を歩く人たちの顔に思わず明るい笑みが溢れます。
春の讃歌は、庭園に散在する神々や人物の彫刻にも届いているのでしょう。

-------------------------------------------

Luxembourg Garden in Spring

f0205794_4552366.jpg


Red tulips were spreading out on the green grass in the Luxembourg Garden.
In front of those tulips were the chairs in which people were sitting.
Their conversations were lively yet the serenity was in the air.
It was the scene in spring that made me feel warm and cheerful.

--------------------------------------------

Jardin du luxembourg au printemps

f0205794_4554345.jpg


Les tulipes étaient une d’expressions du printemps dans le jardin du luxembourg.
Le rouge des tulipes et le vert des herbes étaient les couleurs vivantes de la saison.
[PR]
by yoshieblog_yw | 2009-05-01 10:56 | 日記・エッセイ
<< Scene on the Se... Shady Spot in t... >>