Apricots in Bloom
杏(アプリコット)の花

f0205794_8363956.jpg

サンフランシスコの郊外で、杏の花が咲き始めていた。
何方かの寄付により植えられたとのことで、このように普通の公園で
杏の木をみかけるのは珍しい。

友人の話では、4月にはここにある木に一斉に、
淡いオレンジがかった杏の実が生るのだという。
ほのかに甘酸っぱい春の色と香りに誘われて、
またその頃にこの公園を訪れてみようかしら。。。


--------------------------------------------------------------


Apricots in Bloom

f0205794_8365389.jpg

The apricots are in bloom in the outskirts of San Francisco.
It seems unusual for me to find apricot trees in a public park like this.
The white flowers on the branches appear to spread out into the sky.

In April, the flowers will change into their pale pinkish orange fruits.
I may want to come back to the park again for the sight of apricots
this time.
[PR]
by yoshieblog_yw | 2009-03-15 17:55
<< Spring Colors a... Spanish Mansion... >>