Spring Colors at Union Square
ユニオン・スクエアの春の色

f0205794_8323051.jpg

サンフランシスコの繁華街は、すっかり春の色に染まっていました。
お洒落なデパートやお店が建ち並ぶユニオン・スクエア。
ショーウィンドウの今年の春の色は、
淡いピンクと白が基調となって意外にシックな感じです。

ここティファニーでは、日本の春を想定してみたのでしょうか。
桜がディスプレイに繊細さを添えているようです。


-----------------------------------------------------------------


Spring Colors at Union Square

f0205794_832473.jpg

The show windows of various stores at Union Square are displayed
all in the spring colors.

It’s fun to watch the front view of the Macy’s department store:
It’s like looking at a color palette through the glass.
Do we find mostly pale pink and white as the colors for this spring?


----------------------------------------------------------------


Les Couleurs Printanières à Union Square

f0205794_833185.jpg

Le printemps est arrive à Union Square de San Francisco.
Quelles couleurs sont en vogue?

Je pense qu'on peut trouver la rose pâle et la blanche comme
les couleurs principales.
[PR]
by yoshieblog_yw | 2009-03-17 16:18
<< Cherry Blossoms... Apricots in Bloom >>